アメリカで最も有名な人物は、有名な俳優、ポップスター、アスリートではなく、時代を超越したクリスマスの伝説だと主張することができます。 そうです、私たちはサンタクロース、彼の表情と同じくらい名前が知られている魔法の男、そしてそれを覆う長い白いひげについて話している。 そして、赤いスーツを着ると、プレゼントの袋が彼の肩に掛けられ、彼の好む交通手段はトナカイの飛行を動力とするそりであるという事実は、サンタが全く紛れもないことは明らかです。 しかし、彼は世界中で似ているように見えるかもしれませんが、他の国ではもちろん、特定の例外を除いて、彼はいくつかの非常に異なる名前に答えています。 Saint NickやKris Kringleなど、彼のエイリアスのいくつかは既にご存知でしょうが、他にもたくさんあります。 だから、世界中のサンタクロースの13の異なる名前を学ぶために私たちの旅に参加してください！
1オランダ： シンタークラース
シャッターストック
オランダ語でサンタのシンタークラースという名前は、おなじみの音ですね。 それはそもそもサンタクロースという名前の由来だからです。 11世紀以来、オランダはセントニコラス、またはオランダの シンター クラス、子供と船乗りの守護聖人であった4世紀の司教を祝ってきました。 そして、オランダ人入植者が米国に来たとき、彼らは彼らの習慣を彼らと一緒に持ち込みました。 アメリカでは、 シンタークラース はサンタクロースになりました。
そして面白いことに、キャラクターのアメリカ化されたバージョンは、最終的にカーストマン、または「クリスマスマン」という名前でオランダに戻ってきました。つまり、オランダの子供たちは、毎年楽しみにしている2人の贈り物をしています。
2ドイツ： クライストキンド
シャッターストック
Christkindという名前は、あなたに遠い鐘を鳴らすかもしれません。 おそらく、ドイツ南部の有名なホリデーマーケットであるニュルンベルククライストキンドルスマルクトについて聞いたことがあるでしょう。 それとも、クリスクリングルのように聞こえるからでしょう。後者は、後者の名前の由来です。 アメリカ人が シンタークラース をサンタクロースに変えたのと同じように、彼らはドイツの名前 クリスキンド をクリス・クリングルに変えました。 オランダ人と同様に、ドイツ人は長い間クリスマスを聖ニコラスと結び付けていました。
しかし、15世紀には、プロテスタントの改革者であるマーティンルーサーは、クリスマスはイエスキリストについてであり、カトリックの聖人ではないことを望んでいると判断しました。 そのため、彼は子供たちが赤ん坊のイエスからクリスマスの贈り物を受け取った新しい物語を確立しました。それは、文字通り「キリストの子供」に翻訳されるキリスト者です。 人々が赤ちゃんが贈り物を残して旅行するのを想像するのに苦労したため、クリスチャンは最終的に、キリスト教徒がキリストのような特質であると信じているものを持っている天使のような少女を代表するようになりました。 今日まで、オーストリア南部とスイスの一部を含むドイツ南部とその周辺地域の一部の人々は、依然としてクリストキンドから贈り物を受け取っています。 しかし、それはサンタがドイツで知られている唯一の名前ではありません。
3ドイツ： ヴァイナハツマン
シャッターストック
ドイツの一部の地域では、サンタクロースはより一般的にヴァイナハツマン、または「クリスマスマン」と呼ばれています。 クライストキントと同様に、ヴァイナハツマンはカトリック信仰と最も密接に関連していると考えられていた聖ニコラスに代わるものとして進化しました。 しかし、クライストキンドは依然として宗教的な意味を持つ名前であり、非宗教的なドイツ人は避けたいと考えていたため、より世俗的な人物 Weihnachtsmann を作成しました。
4イングランド： 父のクリスマス
シャッターストック
英語はアメリカとイギリスの共通言語かもしれませんが、私たちは皆、話し方に多くの違いがあることを知っています。 英国では、たとえば、フライドポテトは「チップ」、エレベーターは「リフト」、クッキーは「ビスケット」です。 英国の人々がサンタクロースにちなんで名付けたクリスマスの時期、つまりサンタクロースにアパートの「フラット」とは2つの異なる言葉、同じ意味のクリスマスの時期にも、語彙の違いは明らかです。
それでも、父なるクリスマスは実際には非常に異なる伝統のセットから来ています。 ゲルマンサクソン人が5世紀および6世紀にイギリスに来たとき、彼らはフロスト王として知られる姿の形で冬を擬人化しました。 そして後に、バイキングが到着したとき、彼らはすべての神の父と考えられている北欧の神オーディンについての考えをもたらしました。オーディンは長い白ひげを持ち、価値があると思われる人々に商品を配ることで知られていました。 父のクリスマスが英語の伝承に生まれたとき、彼は王フロストとオーディンの両方の断片を使用して構築されました。
5ラテンアメリカ： パパノエル
シャッターストック
スペイン、およびメキシコ、アルゼンチン、ペルーを含む他の多くのスペイン語圏の国々にも、父のクリスマスがあります。この名前はスペイン語で パパノエルに 変換されます。 名前がスペイン語であるにもかかわらず、スペイン文化の最初のホリデーギフト贈与者は3人の王（「ロスレイエスマゴス」）であったため、パパノエルは明らかにアメリカの輸入品です。 彼らは飼い葉inで赤ん坊のイエスに贈り物をしたと信じられていました、そしてその伝統では、彼らは今日スペインの子供たちに贈り物をまだ持っていると言われています。
6ラテンアメリカ： ニーニョヘスス
iStock
ラテンアメリカはドイツによく似ています：世俗的なサンタ（パパノエル）がありますが、キリスト教信仰の人々の宗教的代替物もあります：ニーニョヘスス、またはニーニョディオス。 ドイツのクライストキンドのように、コロンビア、ボリビア、コスタリカなどの国で特に人気のあるニーニョ・ヘスス（写真）は、赤ちゃんイエスの擬人化です。 しかし、ドイツ人は最終的にラテンアメリカで若いイエスのバージョンを天使のような子供にしましたが、彼らは元の概念にコミットしています：良い男の子と女の子にプレゼントを届ける魔法の幼児。
7中国： ダンチェラオレン
Lou Linwei / Alamy Stock Photo
もちろん、サンタクロースは自分自身を西洋世界に限定していません。 たとえば中国では、「クリスマス老人」に大まかに翻訳する ダンチェラオレンがい ます。 人口は少ないですが、中国のクリスチャンはクリスマスデーを祝います。 Lan Khoong-Khoong とも呼ばれるDun Che Lao Renから贈り物を受け取ることを期待して、子供たちはストッキングを掛けます。
8日本： ホテイオショ と サンタ 黒須
シャッターストック
日本には1つではなく2つのサンタクロースがあります。 最初の「 サンタ黒oh 」は、アメリカのサンタを日本人が解釈したものです。 日本の意識の中でKFCとクリスマスに永遠に参加した1970年代のマーケティングキャンペーンのおかげで、彼はフライドチキンのアイコンであるサンダース大佐と混同されることがあります。 （はい、そうです。）
2番目の ホテオショ は、大 gi 日に来る贈り物をする僧 monで 、実際のクリスマスよりも日本のクリスマスに似ています。 彼はサンタと同じくらい丸くて陽気なのですが、サンタにはないことが1つあります。彼の頭の後ろにある目は、日本人の子供たちが不正行為をしているときを見ることができます。
9ロシア： デッド・モロス
シャッターストック
ロシアでは、サンタは「祖父フロスト」と訳されるデッド・モロスという名前で通っています。 彼は敵を凍らせて子供を誘nした異教の「氷の悪魔」であるモロッコの子孫であると考えられていましたが、後に子供に贈り物を与える親切な人物であると考えられているデッド・モローズのより穏やかなキャラクターに変身しました。 しかし、彼は他のサンタとは少し違った見た目と行動をしています。背が高くて細い人は、赤ではなく青を着て、クリスマスイブではなく、大Year日に出ます。 また、Ded Morozはトナカイの上に馬を乗せることを好み、エルフの代わりにエルフのようにスネグーラチカという名前の孫娘がいます。
10ノルウェー： ジュレニッセン
シャッターストック
ノルウェーでは、聖ニックはサンタクロース自身よりもサンタのエルフのように見えます。 それは、ジュレニッセンと呼ばれるノルウェーのサンタが「ニッセ」、つまり長いひげと赤い帽子を持ついたずらっぽいノームであり、スカンジナビアの民間伝承で迷信的な農民とその農場を保護する責任があるためです。 「Jul」（「Yule」など）はクリスマスのノルウェー語であるため、Julenissenは文字通り「Christmas gnome」に翻訳されます。 そして彼は贈り物をもたらすだけでなく、クリスマスのいたずらもします！ 同様のキャラクターがスウェーデンとデンマークに存在し、彼はそれぞれJultomteとJulemandとして知られています。
11アイスランド： ヨラスヴェイナー
北極の画像/ Alamy Stock Photo
アイスランドはサンタがノームの形をとる別の郡ですが、この北欧諸国には13があります！ 「Yule Lads」のアイスランド語であるJólasveinarと呼ばれる彼らは、陽気なが、白雪姫の7人の小人と比較されるかもしれない、いたずら好きなトロルのバンドです。 ディズニープリンセスの忠実なヘルパーのように、各ユールラッドには独自の個性があります。 たとえば、フライパンから食べ物を盗むスタブビーがいます。 開いているウィンドウを覗くのが好きなWindow Peeper。 Door Slammer。ドアをバタンと閉めることで人々を目覚めさせます。 無防備なソーセージを盗むソーセージスワイパー。 クリスマスまでの13日間、Yule Ladsは子供たちを交代で訪問します。 良い子はお菓子を受け取り、いたずらな子は腐ったジャガイモを受け取ります。
12フィンランド： ジュルプッキ
シャッターストック
フィンランドでは、ノームの代わりにクリスマスヤギ、またはJoulupukkiがあります。 ユルプと呼ばれる異教の真冬の祭りから生まれたと信じられています。食べ物とアルコール。 Nuuttipukkiとして知られているこれらの若い男性は、望んでいるものが手に入らなかった場合、子供を怖がらせることに頼ります。
中世にキリスト教がフィンランドに到着したとき、聖ニコラスの伝説は何とかヌッティプッキの伝承と衝突しました。 結果は、実際にはヤギではなく、ヌーティプッキのように子供たちを戸別訪問するフィンランドのサンタクロースでしたが、悲しみの代わりに贈り物を与えるジュルプッキです。
13ギリシャ： アギオスヴァシリオス
シャッターストック
サンタクロースに相当するギリシャ語は、Agios Vasiliosと呼ばれます。 米国以外の多くの国々と同様に、彼はクリスマスイブではなく大on日に来て、元旦に開く子供たちへの贈り物を届けます。 しかし、アギオス・ヴァシリオスがアメリカのサンタと違うのは、彼のスケジュールだけではありません。 彼の血統も独特です。
アギオスヴァシリオス は、カトリックの聖ニコラスとは異なり、ギリシャ正教会の聖人である「聖バジル」を 意味する ギリシャ語です。 教会の伝承によると、聖バジルは弁護士としてのキャリアを始めましたが、最終的には教会に人生を捧げるために法律を離れ、最終的に司教になりました。 教会に入会すると、彼は所有物をすべて譲り、貧しい人々に人生を捧げました。そのために、スープキッチンや、世界初と考えられている避難所や診療所など、慈善事業を数多く開発しました。病院。 そして、アギオス・ヴァシリオスが今日、ギリシャの子供たちに贈り物をもたらすと言われているのは、貧しい人々を助けるという伝統です！
