毎年、世界中の何百万人ものユダヤ人が友人や家族と集まり、ユダヤ人の光の祭典であるハヌカを祝います。 休日は、ろうそくの照明、ポテトパンケーキの食べ方、ギフトの贈与に関連するようになりました。 しかし、ハヌカについて他に何を知っていますか？ 確かに、おそらくそれが8晩続くことを知っていますが、その理由は知っていますか？ まあ、それはシリア王アンティオコス・エピファネスに対するユダヤ人の反乱の記念日であり、その間、マッカビーと呼ばれるユダヤ人の戦士たちのために8日間にわたって1日分の油が燃やされました。
そして、祝日を祝う人でさえ知っているよりもはるかに多くのことがあります。 その名前の由来から、この世のものではないお祝いまで、ハヌカについて最も驚くべき事実を発見するために読んでください。
1ハヌカは宇宙で祝われました。
シャッターストック
冬の宇宙飛行士が宇宙に連れて行ったのはクリスマスだけではありません。 1993年、スペースシャトル エンデバー号に 乗っている間、 ジェフリーホフマン宇宙飛行士は本 枝の燭台 （ハヌカのキャンドルホルダー）と ドレイデル （休日のトップ）を 持ち込み 、ハヌカを祝うテレビ放映で演奏しました。 NASAの最初のユダヤ系アメリカ人宇宙飛行士であるホフマンも、1985年に トーラー （ユダヤ教の聖典）を初めて宇宙にもたらしたときに歴史を作りました。
2ハヌカへの贈り物はクリスマスに由来します。
iStock / MarkCoffeePhoot
贈り物はハヌカで頻繁に交換されますが、 The Age of Prophecyの 著者であるRabbi Dave Masonは、そうすることは実際には比較的現代的な慣行であると言います。
「それは主にキリスト教諸国で最近始まった習慣であるため、クリスマスにユダヤ人の子供たちはキリスト教の友人にjeを感じることはありません」と彼は説明します。
3ハヌカはカレンダー上を動き回ります。
シャッターストック
クリスマスやその他の宗教上の祝日はグレゴリオ暦の決まった日にありますが、ハヌカは年々動き回っています。 これは、ヘブライ暦の キスレブ の25日から休日が始まるためです（グレゴリオ暦とは完全に一致していません）。したがって、秋と冬に日付から日付へとジャンプする休日を説明します。
4ハヌカは火曜日を除く、曜日を問わず開始できます。
iStock / Kameleon007
Yom KippurやRosh Hashanahなどの一部のユダヤ人の祝日は、安息日 Shabbat との一致を避けるために、特定の曜日にのみ降格でき ます 。 しかし、ハヌカには制限が少なく、チャバッドによると、火曜日以外の曜日であればいつでも開始できます。 これは、Kislevの前の月、 Cheshvan が29日または30日のいずれかを持つことができるという事実によるものです。
5ドーナツは、休日が記念する元の奇跡を思い出すためにハヌカで食べられます。
シャッターストック
なぜゼリードーナツ、または sufganiyot が伝統的にハヌカで提供されているのか疑問に思ったことはありませんか？ メイソンは、ドーナツのような揚げ物は、8日間燃えたオイルの元のハヌカの奇跡を思い出すと説明しています。
6潜伏者も同様です！
iStock / HDesert
同じことは、伝統的に休日に食べられるポテトパンケーキ、または latkes にも 当てはまり ます。 「これらは特に油で飽和している食品なので、奇跡を思い起こさせるのに役立ちます」とメイソンは説明します。
7レーキがジャガイモで作られる前は、チーズで作られていました。
シャッターストック
ハバッドによると、もともとハヌカで出されたパンケーキはジャガイモではなく、チーズで作られていました。 かつてラトケで使用されていたチーズは、ユディトが最初に酪農を含む食事で彼を誘惑し、最終的に彼を斬首することによって、アッシリアの将軍ホロフェルネスからユダヤ人を救った方法を思い出すはずでした。
8 Latkesはヨーロッパの発明であり、現代の発明でもあります。
iStock / Y.Gurevich
ユダヤ料理大百科に よれば、ジャガイモは下位階級の食べ物と見なされていたため、長年にわたって上流階級のドイツ人はジャガイモのパンケーキを拒否していました。 1840年代になって、ポテトレーキの伝統が流行しました。穀物の利用可能性が低下し、ポテトがヨーロッパ全体でより一般的な食べ物になった作物の不作に続いて初めてです。
9休日の名前は、翻訳の問題のために異なる方法で綴られています。
iStock / Kameleon007
ハヌカが英語で複数のスペルを受け入れている理由を疑問に思ったことはありますか？ 英語には、ハヌカ語がヘブライ語で始まる文字「 chet 」に直接相当するものがないため、ヘブライ語の発音を反映して、ハヌカとハヌカの両方が英語で一般に綴られています。
10米国には、世界最大の本枝の燭台があります。
iStock / SCOOTERCASTER
世界最大の本枝の燭台は、2017年にニューヨーク市のハヌカの5番街と59丁目の角に建設され、点灯しました。本枝の燭台は36フィート、なんと4, 000ポンドの重さでした。
11ドレイデルの文字は頭字語です。
iStock / LPETTET
ドレイドルのヘブライ語の文字- 修道女 、 ジンメル 、 干し草 、および シン -は、実際に、伝統的な最高のハヌカのゲームのルール以上のものを表しています。 実際、それらは「 ネス・ガドル・ハヤ・シャム 」の頭字語として、または「そこで起こった大きな奇跡」、 つまり石油の持続 力の奇跡を説明するヘブライ語のフレーズとして使用されています。
12「I Have a Little Dreidel」は、別の有名なユダヤ人作曲家の兄弟によって書かれました。
iStock / kali9
最も有名な英語のハヌカの歌「I Have a Little Dreidel」は、家族が現代のユダヤ音楽を大きく変えたサミュエル・E・ゴールドファーブによって作曲されました。 彼の兄弟、 ラビ・イスラエル・ゴールドファーブは 、シャバトで歌われる伝統的な歌「シャローム・アライケム」のメロディーを作曲しました。
13ハヌカの祭典は律法には現れません。
iStock / maciak
あなたはトーラーで他のユダヤ人の休日の言及を見つけるでしょうが、あなたはそこにハヌカを見つけません。 ハバッドによると、最初のハヌカで起こった出来事は、律法が書かれてからほぼ1、000年後に起こりました。
「これはラビの休日です」と、イマゴの認定セラピストであり、The Marriage Restoration Projectの共同設立者であるラビ・スローモ・スラットキン （MS、LCPC）は説明します。 「ラビの文学には休日を予感させるヒントがありますが、それは聖書的に定められたものではありません。」
14「ハヌカ」という言葉は「就任式」を意味します。
シャッターストック/ tomertu
とはいえ、「Chanukah」という言葉のバリエーションはNumbersの本にあります。 フレーズ「 ハヌカト・ハミズビーチ 」または「祭壇の献身」は、モーセの幕屋の献身の物語に登場します。 そして 、 チャバッド によると、この言葉の最も近い英語の翻訳は「就任式」です。
15ハヌカは遅ればせながら別のユダヤ人の祝日であると信じている人もいます。
iStock / tovfla
ハヌカの8泊は、8日間続く別のユダヤ人の休日を指すと考える人もいます。 一部の学者は、戦争のために延期されなければならなかった仮kkoの祭りの 遅刻 であったため、休日は8泊であると信じています。
16ハヌカでは断食は禁止されています。
iStock / KarpenkovDenis
断食は伝統的にヨム・キップルでKいの手段として行われますが、ハヌカでこれらの隠れ家を忘れることを心配する必要はありません。 非営利の国際イェシバオーソーマヤックによると、ハヌカの8日間は断食は禁止されています。
17しかし、仕事は大丈夫です。
シャッターストック
Yom KippurやRosh Hashanahのようなユダヤ人の祝日とは異なり、多くの観察力のあるユダヤ人が寺院の礼拝に出席するために家にいるとき、ハヌカ中のそのような禁止はありません。
18伝統的なハヌカのランプには、出身地によって異なる名前が付いています。
シャッターストック/ tomertu
アメリカ合衆国では、最も一般的に本枝の燭台と呼ばれますが、伝統的なハヌカの燭台は、先祖の出身地によって異なるものと呼ばれます。 「ヨーロッパ系のユダヤ人（アシュケナジム）はハヌカのランプを本枝の燭台と呼んでいます」と、ニューヨークのイェシバ大学のユダヤ史教授であるスティーブン・ファイン博士は説明します。 しかし、バルカン半島とオランダの多くのセファルディ系ユダヤ人の間では、ランプは伝統的に ハヌキヤ 、または「 ハヌカランプ 」と呼ばれています。
19一部のラビは、本枝の明かりが人々をよりはっきりと見るのに役立つと信じています。
シャッターストック/ディナ・ウレツキー
本枝の燭台に火をつけることは奇跡を祝う手段です。一部のラビはハヌカのろうそくの光を見るだけでかなり驚くべき結果が得られると信じています。 この光は「私たちの目であると考えられているので、私たちはより高い視点でG-dlyの視点で見ることができます」とスラットキンは言います。
20一部のグループは、本枝の燭台に8本のろうそくから始まります。
シャッターストック/ LCRP
ハヌカの各夜に1本のキャンドルを灯すことは多くの家庭で伝統的ですが、中には本枝の燭台が完全に点灯するところから始まるものもあります。 「2つの偉大なユダヤ人アカデミーの間で、1本のろうそくから始めて数字を8に増やすか、8本から始めて1に減らすかについて議論がありました」とメイソンは説明します。
学派のベイト・シャマイの伝統を守る人々によると、本枝の燭台は完全に点灯し始めなければなりません。 ベイト・ヒレルの伝統に従う人々にとって、本 枝の燭台 の明かりの数は、休日が進むにつれて増加し、1本のろうそくから始まり、9本で終わります。
21本枝の燭台は通常、日没時に点灯します。
iStock / Enzo Nguyen @ Tercer Ojo Photography
朝一番にハヌカのろうそくを分解しないでください。他のほとんどのユダヤ人の祝日と同様に、お祝いは日没から始まります。 その時、ほとんどのハヌカのろうそくが点灯します。そして、通常、吹き消されるのではなく、自然に消えるまで点灯し続けます。
22ろうそくを照らすための特定の順序があります。
iStock / Shmulitk
伝統的にキャンドルは右から左に本枝の燭台に挿入されますが、それは通常点灯する順序ではありません。代わりに、ハヌカの最後の夜を表すキャンドルが最初に点灯します。つまり、キャンドルは左から右に点灯します。
23一部のラビは、本枝の燭台が家の外で照らされるべきであると信じています。
iStock / gorsh13
本枝の燭台は単なる室内装飾だと思いますか？ もう一度考えて！ 「ハヌッカの照明は、理想的にはドアのすぐ外で点灯し、夕方に家に帰るときに点灯する必要があります」とメイソンは説明します。
24ハヌカの物語のいくつかのバージョンでは、本枝の燭台についてまったく言及していません。
Shutterstock / Roman Yanushevsky
本枝の燭台は多くのユダヤ人のハヌカの祭典の不可欠な部分になっていますが、祝祭の一部として広く認められているわけではありません。 「ハヌカの物語を語る初期の情報源のいくつかは、軍事的勝利についてのみ語っており、本枝の燭台についてはまったく言及していない」とメイソンは説明する。
25多くの場所で、ろうそくは休日にとって非常に重要なので、キャンドルを手に入れるためにお金を借りることが奨励されています。
iStock / Chattrawutt
本枝の燭台を照らすことは、ハヌカに関する単なる提案ではありません。それは義務です。 イェシバ・オー・ソマヤックによると、ハヌカのろうそくの照明は休日に非常に重要であるため、ろうそくを買う余裕のない人が自分のセットを手に入れるのを助ける義務があるのです。
26しかし、他の家ではろうそくを使わずにハヌカを祝います！
iStock / tomertu
ろうそくを灯すことは多くのユダヤ人世帯のハヌカで一般的な慣行になりましたが、一部のラビはそれを問題と見なしています。 「キャンドルは許可されていますが、理想的ではありません」とメイソンは言います。 代わりに、ハヌカの物語の起源と一致するために、メイソンはオリーブオイルで芯を使用することは「理想的な照明方法」であると言います。
27シャマッシュは本枝の外側で実用的な目的を果たします。
iStock / amite
ハヌカのろうそくは本枝の燭台の外で使用されることになっていないが、シャマシュ-他のすべてが照らされる中央のろうそく-は使用できます。 実際、緊急事態の場合、シャバッドのラビ・メナケム・ポズナーによると、シャマッシュを使用して必要な光を提供することができます。
28誰がゲルトを発明したか誰も知らない。
シャッターストック/デレクハットフィールド
ゲル（ 金箔 入りの チョコレートコイン）は無数のハヌカのお祝いの一部ですが、その起源は不明のままです。 ReformJudaism.orgによると、ゲルトを与える伝統は、人々が休暇中に提供した教育のためにハヌカの間にラビを与えるために使用した金貨を反映していると考えられていると信じています。
29そして、それは子供たちのためだけではありませんでした。
iStock / sandoclr
ただし、子供にゲルを与えることは比較的現代的な習慣です。 ReformJudaism.orgは、ゲルトが19世紀から小さな子供たちへの贈り物になったと報告しています。
30ハヌカの8日目の夜は最終判断とみなされます。
Shutterstock / Amateur007
多くの人がハヌカを宗教的重要性の点でささやかな休日だと考えていますが、それはまた多くの注意深いユダヤ人がredいを得る最後の機会でもあります。 「私たちはヨム・キプールを最終的な判決の封印と一般に考えていますが、ユダヤ人の神秘的な作品はハヌカの最後の夜までGdに戻って自分の道を変える必要があると言います」とスラットキンは説明します。
