これらの30の俗語の魅力的な起源

これらの30の俗語の魅力的な起源
これらの30の俗語の魅力的な起源
Anonim

英語は驚くほど適応可能な言語です。 1年で、Oxford Online Dictionariesは文化用語集に約1, 000語を追加しますが、その多くは一般的なスラングに由来します。

実を言うと、英語には多くのスラング用語やフレーズがあるので、それらをどれほど頻繁に使用するのかわからないかもしれません。 そして、それらのいくつかはある種の存在になっただけですが、実際には非常に興味深いまたは精巧な語源があります。 毎日使用する可能性のある30のスラング用語の驚くべき起源を切り上げましたが、それぞれが前回よりも魅力的です。 また、新しいスラングをどれだけ迅速に採用するかについては、オンラインで発明された40の日常的なスラングの単語をご覧ください。

1封筒を押す

シャッターストック

「封筒を押す」とは、実際の物理的な封筒のことではありません。 むしろ、エンベロープは数学的なものであり、この場合は飛行エンベロープです。 航空機の飛行範囲は、対気速度、負荷率、または高度能力の尺度です。 そのため、封筒を押すことは、実際の封筒をテーブル全体に優しく押し込むのではなく、航空機の飛行時に安全範囲をテストすることです。

2スマートアレック

シャッターストック

「スマートアレック」のアレックは、スマートという言葉が前に付けられた名前のように聞こえるかもしれませんが、必ずしもそうではありません。 ジェラルド・コーエン教授は、彼の著書「 スラングの研究」で 、元々の賢いアレックは、1840年代にニューヨーク市に住み、略奪したプロの泥棒であるアレクサンダー・ホアグであると示唆しました。 Hoagは非常に巧妙な犯罪者であり、妻や他の2人の警官と一緒にスリや人々を盗みました。 彼は警官への支払いをやめることを決めたときに最終的に逮捕されました。 そして、あなたが知らなかったより多くのことについては、歴史のあなたの見方を変えるこれらの30のクレイジーな事実をチェックしてください。

3グレープバインで聞いた

グレープバインの人々が物事を聞くのはグレープバイン電信であり、これは南北戦争中に実際の電信の一種としてウインクとして情報を広める手段に付けられたニックネームでした。 グレープバイン電信は単なる個人間の情報交換であり、電話のゲームをプレイするときと同じように、聞いている情報は最初に共有されてからいくつかの順列を経ていると仮定するのが最善です。

4牛肉

シャッターストック

誰かと一緒に牛肉を食べている、または牛肉を食べていると言うのは、19世紀後半から実際にスラングでした。 しかし、それ以前でも、人々は牛肉を俗語として使っていました。 18世紀には、人々は「泥棒を止める」のではなく「ホットビーフ」と叫ぶようになりました。 さらに驚くべき事実については、世界の見方を変えるこれらの30の驚くべき事実を発見してください。

5スニッチ

18世紀後半から、情報提供者を表すために「スニッチ」という言葉が使われてきました。 それ以前は、スニッチは鼻の上のフリックでした。 それは鼻そのものを意味していました。 そして、おせっかいな人々は常に他の人々のビジネスに鼻を刺しているので、スニッチが今日のように使用され始めたのはそう長くはありませんでした。

6弾丸を噛む]

今日、誰かが弾丸を噛むと、彼らは非常に不快なことをしています。 しかし、このフレーズが登場したとき、人々は文字通り弾丸を噛みつきました。 麻酔薬が発明される前に、兵士たちは切断の痛みを乗り越えるために弾丸を踏みつけました。

7ブロックバスター

今日の超大作は、大規模なハリウッド映画を指しますが、もともとは、第二次世界大戦でイギリス人が使用した巨大な爆弾に付けられた名前で、最大12, 000ポンドの重さで、街全体を破壊する可能性がありました。 広告主はこの言葉を受け取り、爆弾以外のことをする大規模な映画を説明するのに使用しました。 悲しいことに、一部の大ヒット作はまだそうです。 また、お気に入りの夏の映画の詳細については、「 ジョーズ 以来毎年最大の夏の大ヒット作」をご覧ください。

8猫の袋から

農夫たちは、小さな子豚を袋に入れて市場に持っていきました。 しかし、農民が誰かをはぎ取ろうとした場合、代わりに袋に猫を入れます。 ですから、猫がバッグから出たら、誰もが策略を講じていました。それが今日のフレーズの使い方です。文字通りそうではありません。 (望みでは。)

9くしゃみをするものは何もない

シャッターストック

くしゃみをするものが何もないとき、それは真剣に受け止められることを保証するのに十分なものです。 くしゃみに関係することは、くしゃみという言葉がくしゃみに加えていびきをかくことも意味することを知っていない限り、非常に謎のように思えます。 したがって、「くしゃみをすることはありません」とは、実際には「軽inすることはありません」。

10砕氷船

シャッターストック

かつて各国は、小さな船を送り出して、港に入ってくる他の国からの大きな船のために氷を砕きました。 これは両国間の友好のしるしであり、実際に会話をする人間になる方法を知っている人々に見せるために、パーティーで氷を破りました。

11 Out out Whack

シャッターストック

今日、「暴走」とは完全に正しくないことを意味しますが、そこに着くまでに長い時間がかかりました。 強打は、動詞として使用されたときに打撃を打つことを意味する単語として18世紀に登場しました。 名詞の強打は、何かに強打された打撃でした。 しかし、特に犯罪者によって分割された略奪品として、強打はまた、部分または共有を意味するようになりました。 そこから、戦利品の合意されたシェアのように、強打は合意を意味するように成長しましたが、それはまた良い順序で意味しました。 意図したとおりに動作していた場合、それは「細かく打たれていました」。 最終的にはその反対が一般的な使用法になり、うまくいかなかったものは「暴走」しました。

12ケーキを取る

シャッターストック

「ケーキを取る」というフレーズは、19世紀後半に人気のあったケーキウォークに由来します。 カップルは優雅に気分よく歩き回り、最高の散歩をしたカップルは賞品としてケーキを獲得します。 興味深いことに、ケーキウォークはすぐに非常に簡単に行えることを説明するために使用され、そこから「ケーキ」というフレーズが出てくる可能性が非常に高いです。

13ボード上

シャッターストック

ポーカープレーヤーがテーブルの上に手を置いた場合、デッキをスタックして不正行為をすることは不可能です(少なくともかなり困難です)。 テーブルはボードとも呼ばれていました。そのため、ボードの上に何かがある場合は、それが正当であることを意味します。

14パーティングショット

パーティングショットは、戦いの終わりに終わったと仮定した場合の最後のto辱であり、元々はパルティアのショットでした。 パルティアと呼ばれる古代の王国に住んでいたパルティア人は、退却するふりをし、射手が馬からショットを発射するという戦略を持っていました。 パルティア人は別れのように聞こえ、多くの人がパルティア人が誰であるかを知らなかったという事実と相まって、フレーズは別れのショットに変更されました。

15ドアネイルとしての死者

シャッターストック

確かに、ドアネイルは決して生きていなかったと主張することができますが、ドアネイルが死んだとき、それは実際にドアを通って打たれ、突き出た端がドアに打ち込まれて平らになり、決して緩んだり、取り外されたり、使用されたりすることはありません。 「ドアネイルとして死んだ」というフレーズは、ドアネイルという言葉が正式に英語で書かれている限り、実際には14世紀以来存在しています。

16ダウントゥブラスタック

「真ちゅうのタックに至るまで」の意味については多くの理論があります。たとえば、真ちゅうのタックは難しい事実のためにスラングを韻を踏むことを含みます。 しかし、ここで言及されている真鍮のtackは実際の真鍮のthatである可能性が非常に高いです。 商人は、物事を測定するためのガイドとして使用するためにカウンターに釘を釘付けにしていたので、真鍮製のtackに取りかかるには、最終的にあなたが望むものを決定し、いくつかの布を切って実際のビジネスをする準備ができていました。

17私にとってギリシャ語

「私にとってギリシャ語だ」というフレーズは、しばしばシェークスピアに起因しますが、彼の時代よりずっと前から存在しています。 このフレーズの以前のバージョンは、「Graecum est; non potest legi」または「it's Greek。read not。」と言う中世ラテン語の翻訳で書かれています。

18ノーマンズランド

第一次世界大戦中に、トレンチ間の地形を説明するために、人の土地が一般的な俗語に登場することはありませんでした。 しかし、それはそれよりずっと長い間続いています。 「Nomanneslonde」は、14世紀に誰も所有していない無人の場所を表すために使用されました。 多くの場合、2つの領域間で未請求の領域を記述するために使用されました。

19邪悪な

ウィキッドはニューイングランドで人気のスラングであり、その言葉は何百年も前に領土を植民地化したピューリタンにそのルーツがあります。 魔女は、彼らが魔女であると非難された人々を説明するために使用した言葉でした。そして、時間の経過とともに、その言葉の使用方法は、ひどく恐ろしいような言葉が持つように大きく変化しました。

20ドープ

シャッターストック

ドープは、元々はソースを意味するオランダ語の「doop」から来ました。 19世紀初頭、ドープは濃い液体を意味する言葉でした。 しかし、最終的にはアヘンに関連するようになりました。 現在では、さまざまな薬物の説明に使用されています。

21ハンブルパイ

シャッターストック

誰かが謙虚なパイを食べるとき、彼らは彼らが彼らの誇りを感じさせない比phor的な謙虚さで満たされた比phor的なパイを食べていません。 ハンブルパイは、以前は「アンブルパイ」でした。これは、ゲームの内臓で満たされたパイでした。 それは、召使や他の地位の低い人々のための食べ物でした。

22壁に書く

壁に書かれているのは、実際には旧約聖書のダニエル書への言及です。 基本的に、ベルシャザルという名の王は本当に罪深い生活を送っていました。 彼と彼の仲間がソロモン神殿から盗まれたコップから飲んだ後、エーテルの手が現れ、ベルシャザールの時代が数えられていることを壁に書きました。 そしてその夜、彼は殺されました。

23キボッシュ

シャッターストック

キボッシュを何かに置くことは、それをシャットダウンすることです。 しかし、キボッシュという言葉はゲール語の「シエベ」という言葉に由来する可能性があります。これは、裁判官が誰かを処刑する前に付ける黒い帽子で、何かを止める非常に極端な方法です。

24ヘイワイヤー

何かが調子が悪くなった場合、予測できないか、制御するのが難しくなります。 干し草のlesに使用されているのはワイヤーであり、たまたま弾力性があり、操作が困難です。

25スキッドロウ

元のスキッドロウはシアトルにあり、そこではロガーが仕事を望んでいました。 このエリアは、丸太を転がすのに使用される厚板のすぐそばにあり、スキッドと呼ばれていました。 今日では、それは不快な近所を指します。

26岩と難しい場所の間

一部の人々は、「岩と硬い場所の間」というフレーズはオデュッセウスへの一種のずさんな参照であると考えています。 しかし、1921年に、このフレーズは、1907年のグレートバンカーズパニックの際に、金銭がほとんどないかまったくない危険な仕事か、明確な貧困かを鉱山労働者が選択しなければならないことを説明する一般的な手段になりました。

27バック

ドルをドルと呼ぶと、トレーダーが毛皮を通貨として使用する時代に耳を傾けます。 金は鹿の皮でした。

28デッキアウト

フレーズ「decked out」は、中部オランダ語の「dekken」に由来し、カバーすることを意味します。 これは、何かが飾られていることを示す方法です。たとえば、ホールをヒイラギの枝で飾ることができます。 ですから、基本的には、あなたがデッケしているなら、あなたは非常に徹底的に自分自身を飾りました。

壁に29個のボール

ゲッティイメージズ

何かが壁にボールである場合、文字通り全開です。 議論されているボールは、とりわけ飛行機のスロットルを制御するレバーの上のボールです。 そのため、パイロットがボールを壁に押し込んだ場合、彼らは本当に外に出ていました。

30嗅ぎタバコまで

「嗅ぎタバコまで」は、嗅ぎタバコを使用することが金持ちにとって嫌な習慣になったように、19世紀初頭に一般的なフレーズになりました。 それで、それが最初に流通し始めたとき、フレーズはおそらく、人が嗅ぎ癖を持っているのに十分な世俗的であることを意味しました。 後になって、高品質のスナッフと低品質のスナッフを区別できるようになる可能性があります。 今日、このフレーズは何かが標準を満たしていることを意味します。 さらにスラングについては、20世紀の100のスラング用語をチェックしてください。