イギリスのチェシャーの群衆に挨拶するメーガン・マークルのビデオは、映像が先月、サセックスの真新しい公爵夫人が英国のアクセントのいくらかを採用したように見えることを明らかにした後にラウンドをしました。
リンジー・ローハンが試してみることにした奇妙なもののように、決して全く異なるアクセントではありませんが、彼女の発音は著しく鮮明であり、英国王室が採用した多くの専門用語を使用しています。
メーガンは私の名前を言った、それで私は終わった???? pic.twitter.com/167F2ubjUh
— Aya El Zeiny(@ elzeiny99)2018年6月14日
ハリー王子と結婚した数週間後に、メガンを「偽物」と呼ぶツイートでソーシャルメディアがすぐに爆発しました。
メーガン・マークルは、その偽りのイギリスのアクセントが通じるのを軽んじている
しかし、もし私がイギリスの王族になったら、2日目にピップピップチェリオと言って
—シャン(@ shoy_7)2018年7月5日
しかし、言語学者は、彼女の新しい話し方が完全に本物ではないことを確信していません。
ピッツバーグ大学の言語学の客員講師であるJevon Heath氏は The Cutに 、大人がさまざまなアクセントを自然に、特に数週間で完全に吸収することは非常にまれですが、特定のトゥワンをかなり早く拾うことは珍しいことではないとカットに語りましたオン。
言語学者はそれを「音声調節」または「音声収束」と呼び、無意識のレベルで起こる傾向があります。これは私が証明できることです。
イギリスに留学したとき、私のアクセントは徹底的にアメリカ人のままでしたが、1年の終わりまでに私の「a's」がより英国的に聞こえ始め、より伝統的な英国語を使い始めたことに気づかずにはいられませんでした「はい、ショーは かなり 良かった」や「はい、それは かなり 退屈でしたね」などの増強剤。 彼女が「あなたは?」と言ったときのように、実際のアクセントよりもはるかにビデオに飛び出すのはこのような宿泊施設です。 ほとんどのアメリカ人が「あなたは?」と言うとき
一般的な信念に反して、これは感情ではなく、むしろ方言の異なる人々に常に囲まれているときによく起こることです。 心理学者は、この傾向を、私たちが話している人のイントネーションに調整する傾向を「コード切り替え」と呼びます。
「私たちは全員、常に話している相手に応じてアクセントと話し方を微妙に変えます。家族と仕事をしているときと家でいるときの話し方を考えてください」言語学の助教授ジェニファー・ニッチとジョージタウン大学で言いました。 「一般的に、人々は話し相手と同じように話します。」
コード交換には、あなたと話している相手とのギャップを埋めるのに役立つため、目的もあります。 実際、2010年の調査では、誰かのアクセントをまねることで、会話相手の理解を深めることができることもわかりました。
一部の言語学者は、一般的に人々がビデオを読みすぎていると信じています。 たとえば、専門家のデニス・プレストンはヤフーライフスタイルに、現在のバイラルビデオでマークルが語った方法では、通常とは異なるものは何も拾わないと語った。
「母音に特別な注意を払って、注意深く耳を傾けました。イギリスのアクセントとイントネーションの大きなプレゼントです。イギリスのアクセントに似たものは見つかりませんでした」と彼は言いました。
ひとつ確かなことは、マークルは確かに(ブリティッシュ主義を使うために)彼女の新しい環境に順応しており、女王は彼女を崇拝していると伝えられています。 特に、父親との関係がますます厳しくなっていることを考えると、これは良いことです。
ダイアナ・ブリュックダイアナは、性別と人間関係、現代のデートのトレンド、健康とウェルネスについて書いている上級編集者です。