私たちの海はプラスチックに変わりつつあります…私たちは？

運命は奇妙な形をとることがあり、キャプテン・チャールズ・ムーアが悪夢の中で人生の目的を見つけたのはおそらく珍しいことではないようです。残念ながら、彼は当時目を覚ましており、太平洋のハワイの北800マイルにありました。

それは1997年8月3日、すてきな日、少なくとも最初はサニーで起こりました。少し風。サファイアの色に水をまきます。ムーアとアルグイタの乗組員、彼の50フィートのアルミニウム船体カタマランは、海でスライスされました。

セーリングレースの後、ハワイから南カリフォルニアに戻ると、ムーアはアルギータのコースを変更し、わずかに北に向きを変えました。彼には、北太平洋亜熱帯循環として知られている1, 000万平方マイルの楕円の東の角を船が通る新しいルートを試す時間と好奇心がありました。これは奇妙な海域であり、ほとんどの船が意図的に避ける場所でした。一つには、それは落ち着いていた。「低迷」、船員はそれを呼び、彼らは明確に操縦した。同様に、海洋の最高の捕食者であるマグロ、サメ、および生き生きとした水を必要とする他の大きな魚も、獲物と同じ高さでした。渦は砂漠のようでした。その上に残った高圧空気の山によって引き起こされる、ゆっくりと深く時計回りに渦巻く空気と水の渦です。

この地域の評判はムーアを阻止しなかった。彼はLAの南40マイルのロングビーチで育ち、太平洋は文字通り前庭にあり、デッキハンド、有能な船員、船乗り、スキューバダイバー、サーファー、そして最後にキャプテンという印象的な水生履歴書を所有していました。ムーアは、膨大な数の秘密と恐怖に魅了されて、海で何時間も過ごしました。彼はそこにたくさんのことを見ました、輝かしく壮大なもの。凶暴で謙虚なもの。しかし、彼は、旋回で彼の前に横たわるものほど冷たく見たことはありませんでした。

それは表面をゴースト化するビニール袋のラインから始まり、ジャンクのいもつれが続きました：ネットとロープとボトル、モーターオイルの水差し、割れた風呂のおもちゃ、壊れたタープ。タイヤ。トラフィックコーン。ムーアは彼の目を信じることができませんでした。この荒涼とした場所で、水はプラスチックのがらくたのシチューでした。それはまるで誰かが彼の若者の原始的な海の景色を撮影し、埋め立て地と交換したかのようでした。

プラスチックはすべてここでどうなったのですか？このゴミ津波はどのように始まったのですか？それはどういう意味ですか？質問が圧倒的であると思われた場合、ムーアはすぐに答えがさらに大きくなり、彼の発見が人間と惑星の健康に悲惨な意味を持つことをすぐに知るでしょう。科学者が現在「東部ゴミパッチ」と呼んでいるエリアをアルグイタが滑走したとき、ムーアはプラスチックの跡が何百マイルも続いていることに気付きました。意気消沈し、, 然として、彼は一週間、旋回流の煉獄に閉じ込められた、揺れる、有毒な残骸を航海しました。彼の恐ろしいことに、彼は21世紀のリヴァイアサンを偶然見つけました。頭も尾もありませんでした。ただ無限の体。

「みんなのプラスチックですが、プラスチックが大好きです。プラスチックになりたいです。」このアンディ・ウォーホルの引用文は、ムーアのロングビーチの家にある太陽電池式のワークショップで、極端に皮肉を込めて垂れ下がる6フィート長のマゼンタと黄色のバナーに飾られています。ワークショップは、平凡な（トマト）からエキゾチック（チェリモヤ、グアバ、チョコレートper、野球のサイズの白いイチジク）に至るまで、木、茂み、花、果物、野菜のクレイジーなエデンに囲まれています。これは、59歳のムーアが育った家であり、60年代の活動家のルーツを反映した一種の野外の土性を持ち、バークレーコミューンのスティントを含んでいます。堆肥化とオーガニックガーデニングはここでは深刻なビジネスです-あなたは実際に腐植の匂いを嗅ぐことができます-しかし、ヤシの木に囲まれた腎臓型の温水浴槽もあります。 2つのウェットスーツは、その上の物干し用ロープに干します。

今日の午後、ムーアは敷地を歩きます。「新鮮で新鮮なボイセンベリーはどうですか？」彼は尋ねて、茂みから1つ摘み取ります。彼は、ナンセンスな黒のズボンと公式の肩章が付いたシャツを着た印象的な男です。塩とコショウの髪の太いブラシが彼の激しい青い目と深刻な顔を縁取ります。しかし、ムーアについて最初に気付くのは、彼の声であり、被験者がプラスチック汚染に変わったときに、アニメーション化されて悲鳴を上げる、深くて困惑したドロールです。この問題はムーアの呼びかけであり、彼は父親から引き継いだ情熱であり、廃棄物管理を趣味として研究した工業化学者です。ムーアは、家族での休暇中に、地元の人々が放り出したものを見ることが議題の一部だったと回想します。「私たちは楽園にいることができますが、ゴミ捨て場に行きます」と彼は肩をすくめて言います。「それが私たちが見たかったことです。」

ムーアは、9年前にガベージパッチに初めて触れて以来、そこで何が起こっているのかを正確に知ることを使命としてきました。家具修復事業を営む25年のキャリアを後にして、彼はAlgalita Marine Research Foundationを設立し、彼の発見の言葉を広めました。彼は科学研究を再開しました。大学の学位を追求することからベトナム戦争に抗議することに注意が向けられたとき、彼はそれを脇に置きました。彼のたゆまぬ努力により、彼はこの新しい、より抽象的な戦いの最前線に立ちました。スティーブンB.ワイズバーグ博士などの科学者を募集した後、（南カリフォルニア沿岸水研究プロジェクトのエグゼクティブディレクターおよび海洋環境モニタリングの専門家）、旋回の内容を分析する方法を開発するために、ムーアはアルグイタをガベージパッチに何度も送り返しました。旅行のたびに、プラスチックの量は驚くほど増えました。蓄積されるエリアは現在、テキサスの2倍の大きさです。

同時に、世界中で、プラスチック汚染が風景を荒らす以上のことをしている兆候があります。また、食物連鎖にも進出しています。最も明らかな犠牲者の一部は、驚異的な数の岸に漂着している死んだ海鳥であり、その身体にはプラスチックが詰まっています。ボトルキャップ、シガーライター、タンポンアプリケーター、採餌鳥に似た着色されたスクラップ、ベイトフィッシュに似ています。（オランダの研究者によって解剖された1匹の動物には、1, 603個のプラスチックが含まれていました。）そして、鳥だけではありません。すべての海の生き物は、クジラから動物プランクトンまで、浮遊するプラスチックによって脅かされています。写真を見るのに基本的な道徳的な恐怖があります。砂時計の形に殻を絞るプラスチックバンドを持つウミガメ。肉に切り込み、動物が狩りをすることを不可能にするザトウクジラ牽引プラスチックネット。北太平洋では、このジャンクを誤って食べたり、捕らえられてdrれたりすることで、毎年100万匹以上の海鳥、100, 000匹の海洋哺乳類、無数の魚が死んでいます。

十分に悪い。しかし、ムーアはすぐに、大きな触手付きのゴミの玉が問題の最も目に見える兆候に過ぎないことを知りました。他のものははるかに明白ではなく、はるかに悪でした。マンタトロールとして知られる目の細かい網を引きずって、彼は目に見えないプラスチックのごくわずかな部分を発見し、水の中を魚の餌のように渦巻いていました。彼と彼の研究者は、サンプルを解析、測定、および分類し、次の結論に達しました：重量で見ると、この海の帯にはプランクトンの6倍のプラスチックが含まれています。

この統計は、海洋動物にとっては厳しいものですが、人間にとってはなおさらです。汚染が目に見えず、どこにでもあるほど、それは私たちの内部に行き着く可能性が高くなります。そして、私たちが絶えずプラスチック毒素を摂取していること、そしてこれらの物質のわずかな量でさえ遺伝子活性をひどく乱すことができるという、成長する、そして不穏な証拠があります。「誰もがこの大きな体の負担を抱えています」とムーアは言います。「血清を研究室に持って行けば、1950年には存在しなかった少なくとも100の工業用化学物質を見つけることができます。」これらの毒素が暴力的で即時の反応を引き起こさないという事実は、それらが良性であることを意味するものではありません：科学者は、プラスチックを作るために使用される化学物質が私たち自身の生化学と相互作用する長期的な方法を研究し始めたばかりです。

簡単に言えば、プラスチックとは、結合してポリマーになるモノマーの混合物であり、柔軟性、可燃性、およびその他の品質のために追加の化学物質を追加できます。これらの物質に関しては、音節でさえ怖いです。たとえば、ペルフルオロオクタン酸（PFOA）は電子レンジ用ポップコーンに振りかけたいものではないと考えているなら、その通りです。最近、環境保護庁（EPA）の科学諮問委員会は、PFOAの分類を発がん性物質に引き上げました。しかし、耐油性および耐熱性が必要なのは、パッケージングの一般的な成分です。そのため、ポップコーン自体にはPFOAがない場合がありますが、バッグの処理にPFOAを使用すると、バターのデラックスが過熱した電子レンジに出会うと、十分な量がポップコーンオイルに浸出して、1回のサービングで化学物質の量が増加しますあなたの血。

他の厄介な化学添加物は、ポリ臭素化ジフェニルエーテル（PBDE）として知られる難燃剤です。これらの化学物質は、動物実験の予備調査で、肝臓と甲状腺の毒性、生殖障害、および記憶喪失を引き起こすことが示されています。車両のインテリアでは、PBDE（成形品や床材などに使用されます）がフタル酸エステルと呼ばれる別のグループと結合して、非常に有名な「新車の臭い」を生み出します。新しいホイールを熱い太陽の下に数時間置いておくと、これらの物質は加速された速度で「オフガス」となり、有害な副産物を放出します。

ただし、ファーストフードや新しい車を選ぶのは公平ではありません。 PBDEは、ほんの一例を挙げると、コンピューター、カーペット、塗料などの多くの製品で使用されています。フタル酸エステル類については、カリフォルニア州が最近それらを生殖器系に有毒であることが知られている化学物質としてリストしたにもかかわらず、世界中で年間約10億ポンドを展開しています。プラスチックを柔らかくしなやかにするために、フタル酸エステルは何百万もの製品（包装食品、化粧品、ワニス、徐放性医薬品のコーティング）から血液、尿、唾液、精液、母乳、羊水に容易に浸出します。食品容器や一部のペットボトルでは、フタル酸エステルがビスフェノールA（BPA）と呼ばれる別の化合物とともに発見されました。これは、科学者が体内に衝撃を与える可能性があることを発見したものです。毎年60億ポンド生産していますが、それは次のことを示しています。BPAは、米国で検査されたほぼすべての人間で見つかっています。私たちは毎日、これらの可塑化添加剤を食べ、飲み、呼吸し、皮膚から吸収しています。

最も警戒すべきこれらの化学物質は、女性ホルモンのエストロゲンを模倣することにより、内分泌系（ほとんどすべての臓器と細胞に影響を与える繊細にバランスのとれたホルモンと腺のセット）を破壊する可能性があります。海洋環境では、過剰なエストロゲンは、女性の生殖器官を発芽させた雄の魚とカモメのトワイライトゾーン風の発見につながりました。

陸上では、物事は同様に恐ろしいです。「出生率はかなり以前から低下しており、合成プラスチックのエストロゲン、特にプラスチック製品に含まれる化学物質への暴露は悪影響を与える可能性があります」とコーネル生殖医学研究所所長のマーク・ゴールドスタイン医学博士は述べています。ゴールドスタイン博士はまた、妊婦は特に脆弱であると述べています：「出生前の曝露は、たとえ非常に低用量であっても、胎児の生殖器官に不可逆的な損傷を引き起こす可能性があります。」そして、赤ちゃんが生まれた後、彼または彼女はほとんど森から出ています。コロンビアのミズーリ大学の教授で、プラスチック中のエストロゲン様化学物質を特に研究しているフレデリック・ボン・ザール博士は、両親に「ポリカーボネート製哺乳瓶を避けてください。彼らは脳、免疫系の新生児にとって特に危険です」、生殖腺はまだ発達中です。」ヴォム・ザール博士の研究は、彼の家にあるすべてのポリカーボネートプラスチック製品を捨て、食料品店でプラスチックで包まれた食品や缶詰（缶はプラスチックで裏打ちされた）の購入をやめさせました。「現在、BPAがマウスとラットで前立腺癌を引き起こし、ヒトの前立腺癌に関与する細胞である前立腺の幹細胞に異常を引き起こすことがわかっています」と彼は言います。「それは私から地獄を怖がらせるのに十分です。」タフツ大学では、解剖学と細胞生物学の教授であるアナM.ソト医学博士も、これらの化学物質と乳がんの関係を発見しました。

癌と突然変異の可能性が十分ではないかのように、Vom Saal博士の研究の1つで、「出生前の非常に低用量のBPAへの曝露は、マウスとラットの出生後の成長率を高める」と述べています。言い換えれば、BPAはげっ歯類を太らせました。彼らのインシュリンの生産量は急激に増加し、その後、抵抗状態、つまり糖尿病の実質的な定義に激突しました。彼らは、より大きな脂肪細胞を生産しました。共著者である最近の科学論文であるvom Saal博士は、この恐ろしい文を含んでいます：「これらの発見は、BPAへの発達的曝露が、先進国で過去20年間に発生した肥満量の劇的な増加に関係していることを示唆しています毎年生産されているプラスチックの。」これを考えると、アメリカの糖尿病の驚異的な増加（1935年以来735％の増加）が同じ弧をたどることはおそらく完全に偶然ではありません。

このニュースは、人がボトルに手を伸ばすのに十分なほど憂鬱です。少なくとも、ガラスは簡単にリサイクルできます。 1つのテキーラボトルを用意して溶かし、別のテキーラボトルを作ることができます。プラスチックの場合、リサイクルはより複雑です。残念ながら、製品に表示される見栄えの良い矢印の三角形は、無限の再利用を必ずしも意味しません。それは単にアイテムがどのタイプのプラスチックから作られているかを識別するだけです。また、一般的に使用されている7種類のプラスチックのうち、PET（三角形の内側に#1のラベルが付けられ、ソーダ瓶で使用）とHDPE（三角形の内側に#2のラベルが付けられ、ミルクジャグに使用）の2つだけが、アフターマーケット。したがって、チップバッグとシャンプーボトルをどれだけ巧みに青いビンに放り込んでも、埋め立て地から逃げ出すものはほとんどありません。プラスチックの3〜5％しかリサイクルされていません。

「プラスチックの新しいバージン層を追加せずに牛乳容器を別の牛乳容器にリサイクルする合法的な方法はありません」とムーアは、プラスチックは低温で溶けるため、汚染物質と以前の内容物の汚染残留物を保持することを指摘します。これらを焼くために熱を上げると、いくつかのプラスチックは致命的な蒸気を放出します。そのため、埋め立てられたものは、フリースジャケットやカーペットなど、まったく異なる製品、口の近くに届かないものを作るために主に使用されます。したがって、ガラス、金属、または紙のリサイクルとは異なり、プラスチックのリサイクルは常に新しい材料の使用量を減らすとは限りません。また、新鮮なプラスチックがはるかに安価であることも助けにはなりません。

ムーアは、半ば溶けたプラスチックの塊を海で定期的に見つけます。まるで燃えている人が、プロセスの途中でこれが悪い考えであることに気づき、やめた（または煙から消えた）ように。「プラスチックが世界中で増殖し、人々がゴミのスペースを使い果たしてプラスチックを燃やし始めるので、それは懸念です。あなたは既知の最も有毒なガスのいくつかを生産しています」と彼は言います。色分けされたビンシステムはマリン郡で機能する可能性がありますが、赤道直下のアフリカやペルーの田舎ではあまり効果がありません。

「焼却された少量を除いて、そしてそれは非常に少量です。これまでに製造されたプラスチックのビットはすべてまだ存在します」とムーアは、材料の分子構造が生分解に抵抗する方法を説明します。代わりに、プラスチックは、日光や要素にさらされると、砕け散る破片になります。そして、これらの膨大な数十億の断片は、すぐに消えることはありません。プラスチックが単一の分子に分解されたとしても、生分解には強すぎます。

真実は、プラスチックが生分解するのにどれだけの時間がかかるか、またはその炭素と水素元素に戻るのか誰も知らないということです。私たちは144年前に発明しただけで、科学の最良の推測は、その自然な消滅にはさらに数世紀かかることです。その間、毎年約600億トンを大量に生産し、その多くは使い捨てで使い捨て製品になります。何千年も続くケチャップボトルと6パックリングを作成する理由の問題を脇に置き、その意味を考慮してください：プラスチックは決して消えることはありません。

人々のグループに圧倒的な地球規模の問題を挙げてもらうと、気候変動、中東、またはエイズについて聞くことができます。誰も、それが保証されていないので、ナードルのずさんな輸送を懸念として挙げないでしょう。さらに、レンズ豆サイズのプラスチックの生の形のナールは、残留性有機汚染物質、またはDDTやPCBなどの既知の発がん物質を含むPOPと呼ばれる廃棄化学物質の特に効果的な宅配便業者です。米国は1970年代にこれらの毒を禁止しましたが、それらは環境中に頑固にとどまり、油を引き付ける分子的傾向のためにプラスチックに引っ掛かります。

言葉そのもの-鳴き声-は、漫画のキャラクターや子供向けのパスタのように、可愛くて無害ですが、ほとんどの場合、そうではありません。周囲の水域で最大100万倍のPOP汚染レベルを吸収し、ヌルドルは過飽和毒薬になります。彼らはほこりのように吹き飛ばし、輸送用コンテナからこぼれ、港、雨水排水路、小川に洗い流すのに十分なほど軽い。海では、このようなおやつを食べることを非常に好む生物によって、ナードルは魚の卵と簡単に間違えられます。そして、メバチまぐろやキングサーモンの体内に入ると、これらの粘り強い化学物質は直接夕食の席に向かいます。

ある研究では、ナールがプラスチック製海洋ゴミの10％を占めると推定されています。そして、それらが環境に散らばると、それらはクリーンアップするのが非常に困難です（邪悪な紙吹雪を考えてください）。ニュージーランドから北東に2, 100マイル、クック諸島のラロトンガと同じくらい離れた場所で、LAから12時間のフライトで、彼らは一般にビーチの砂と混ざっています。 2004年、ムーアはカリフォルニア州から50万ドルの助成金を受け取り、プラスチック製造プロセス中に無数の障害が発生した方法を調査しました。ポリ塩化ビニル（PVC）パイプ工場を訪れたとき、彼は鉄道車両が地面に浮いているナドルを降ろしたエリアを歩いていると、彼のパンツの袖口が細かいプラスチックの粉で満たされていることに気付きました。角を曲がると、彼は風に吹き飛ばされた柵にフェンスに積まれたナドルの漂流を見た。経験について話すと、ムーアの声は緊張し、彼の言葉は緊急の転倒で溢れ出します。「ビーチにある大きなゴミではありません。生物圏全体がこれらのプラスチック粒子と混ざり合っているという事実です。私たちはそれらを呼吸しており、魚はそれらを食べており、彼らは私たちの髪の中にあり、彼らは私たちの肌の中にいるのです。」

海洋投棄は問題の一部ですが、逃げ出したナドルやその他のプラスチックごみは、大部分が陸地から循環に移動します。小川に浮かんでいるポリスチレンカップは、拾い上げられず、特に埋立地に運ばれなければ、最終的に海に洗い流されます。一度そこに行くと、そこにはたくさんの場所があります：北太平洋の循環は、海の5つのそのような高圧地帯の1つにすぎません。南太平洋、北および南大西洋、インド洋にも同様の地域があります。これらの各輪には、プラスチックが海流に集まるように、独自のバージョンのガベージパッチがあります。合わせて、これらのエリアは海の40％をカバーしています。「それは地球の表面の4分の1に相当します」とムーアは言います。「だから、私たちの惑星の25パーセントは、決して水洗しないトイレです。」

このようにすることは想定されていませんでした。 1865年、アレクサンダー・パークスが人工プラスチックの先駆者であるパーカージネを発表した数年後、ジョン・W・ハイアットという科学者は象牙ビリヤードボールの合成代替品を作り始めました。彼は最高の意図を持っていました：象を救え！いくつかの手直しの後、彼はセルロイドを作成しました。それ以降、毎年、奇跡的なレシピを生み出しました。1891年のレーヨン、1938年のテフロン、1954年のポリプロピレン。耐久性があり、安価で、汎用性のあるプラスチックは、啓示のように思えました。そして、多くの点でそうでした。プラスチックは防弾チョッキ、クレジットカード、スリンキースパンデックスパンツを提供してくれました。それは、医学、航空宇宙工学、およびコンピューターサイエンスのブレークスルーをもたらしました。そして、私たちのうち誰がフリスビーを所有していませんか？

プラスチックには利点があります。誰もそれを否定しません。しかし、アメリカのプラスチック評議会ほど熱心な人はほとんどいません。「プラスチックバッグ-家族の信頼できる仲間」というタイトルの最近のプレスリリースの1つは、「ビニールバッグが便利さと実用性の象徴となる前の生活を覚えている人はほとんどいません。今では「美しい」渦巻きを思い出してください。、アメリカンビューティーのフローティングバッグ？」

悲しいことに、バッグが大画面で優雅に踊ることができるのと同じ優美な品質も、多くの望ましくない場所にそれらを着陸させます。ドイツ、南アフリカ、オーストラリアを含む23か国は、下水道を詰まらせ、家畜の喉に溜まるため、ビニール袋の使用を禁止、課税、または制限しています。有害なクリネックスのように、これらの薄っぺらな袋は木に引っ掛かり、フェンスに引っかかり、目障りになり、さらに悪化します。雨水を閉じ込めて、病気を媒介する蚊の完璧な小さな繁殖地を作ります。

「家族の信頼できる仲間」に窒息するイルカの写真に対する大衆の怒りに直面して、アメリカのプラスチック評議会は守備的な姿勢を取り、NRAと同じように聞こえる：プラスチックは汚染しない、人々はそうする。

それにはポイントがあります。私たちはそれぞれ、年間約185ポンドのプラスチックを投げています。確かにそれを減らすことができます。それなのに、私たちの製品は非常に致命的でなければなりませんか？廃棄されたフリップフロップは、時間の終わりまで私たちに残らなければなりませんか？使い捨てのカミソリや発泡スチロールのピーナッツは、私たち自身の体や次世代の健康は言うまでもなく、世界の海洋の破壊に対する貧弱な慰めの賞品ではありませんか？「「より多くの方が良い」であり、それが私たちが持っている唯一のマントラなら、私たちは運命にあります」とムーアはそれを要約して言います。

海洋ゴミの専門家である海洋学者Curtis Ebbesmeyer博士は同意します。「10, 000年前に早送りして考古学的な発掘を行うことができれば、プラスチックの小さなラインを見つけることができます」と、彼は昨年4月にシアトルタイムズに語りました。「それらの人々に何が起こったのでしょうか。まあ、彼らは自分のプラスチックを食べて、遺伝子構造を破壊し、再生することができませんでした。彼らは自殺したので、長くは続きませんでした。」

手首をすっきりと落ち込ませる、はい、しかし、地平線には希望のかすかな光があります。環境に優しい建築家でありデザイナーのウィリアム・マクドノウは、環境分野だけでなくフォーチュン500のCEOの間でも影響力のある声になりました。マクドノウは、「揺りかごから揺りかごまで」と呼ばれる規格を提案します。この規格では、すべての製造物が再利用可能で、無毒で、長期にわたって有益でなければなりません。彼の怒りは、彼が普通の子供用のバスのおもちゃであるゴム製のダッキーをかざすと明らかです。このアヒルは、フタル酸エステルを含んだPVCでできており、がんや生殖障害に関連しています。「このように設計するのは、私たち何人ですか？」マクドノウは尋ねる。米国では、子供の歯が生えるリング、化粧品、食品包装紙、自動車、および繊維製品が有毒な材料から作られることが一般に受け入れられています。他の国、そして多くの個々の企業は再考しているようです。現在、マクドノウは、中国政府と協力して、「将来の建築材料」を使用して7つの都市を建設しています。

ムーアやマクドノウなどの人々、およびアルゴアの「不便な真実」などのメディアヒットのおかげで、私たちが地球上で雌をたたくのがどれだけ難しいかについての認識が急上昇しています。結局、火星をすぐに植民地化する予定がない限り、ここが私たちの住む場所であり、私たちは誰も有毒な荒れ地に住むことも、干し草の内分泌系と暴走に対処するために薬で満たされた日々を過ごすことも選択しません癌。

プラスチックの問題は一晩で解決することはできませんが、学べば学ぶほど、最終的には、知恵が利便性と安価な使い捨てに勝る可能性が高くなります。それまでの間、クリーンアップを始めましょう。全米海洋大気庁（NOAA）は積極的に衛星を使用して、「ゴーストネット」を特定し、除去します。（最近フロリダ沖で引き上げられた単一のネットには、1, 000匹以上の死んだ魚、サメ、および1頭のアカウミガメが含まれていました。）新しい生分解性でんぷんおよびトウモロコシベースのプラスチックが到着し、ウォルマートは顧客として契約しました。愚かで過度の包装に対する消費者の反乱が進行中です。そして2006年8月、ムーアはバチカンの科学顧問が招集したシチリアでの会議で「海洋ゴミとホルモン破壊」について話すよう招待されました。この惑星の緊急事態に関する国際セミナーと呼ばれる年次集会は、科学者を集めて人類の最悪の脅威について議論します。過去のトピックには、核ホロコーストとテロが含まれています。

グレーのプラスチック製のカヤックは、ムーアのカタマランであるアルギタの隣に浮かんでいます。素敵なカヤックではありません。実際、かなり荒く見えます。しかし、それは浮いていて、丈夫な、長さ8フィートの2人乗りです。ムーアはアルグイタのデッキの上に立って腰に手を当て、それを見つめています。彼の隣のヨットで、彼の隣人のキャスバステンも同じことをします。彼は昨日、放棄された船に出会い、ちょうど沖に浮かんでいるとムーアに伝えました。二人は戸惑いながら頭を振る。

「これはおそらく600ドルのカヤックでしょう」とムーアは言います。「もう買い物すらしません。必要なものはただ浮かぶでしょう」（彼の意見では、映画「キャストアウェイ」は冗談でした。トムハンクスは、嵐の際に漂着したがらくたで村を建てることができたでしょう。）

カヤックのボビングをdiscしげに見ていると、それがどうなるのか不思議に思わない。世界には、よりクールでセクシーなカヤックがたくさんあります。また、戦艦グレーよりも魅力的な色の安価なプラスチックカヤックがたくさんあります。所有者のいないカヤックはボートのルモックスであり、50ポンドのナールが誰も望まないオブジェクトに押し出されますが、それは私たちが望むよりも何世紀も長く続きます。

そして、ムーアが水面をのぞきながらデッキの上に立っているので、彼が同じことを800マイル西で旋回しながら行うのは容易に想像できます。海と空の間に挟まれた銀色の光で彼のシルエットを見ることができます。地球上で最も雄大な水域の水銀面を見ることができます。そして、以下では、忘れられ捨てられた物の半分水没したマッドハウスを見ることができます。ムーアがボートの側面を見渡すと、海鳥が頭上を掃除し、水に浸り、スキミングするのを見ることができます。戦闘機のようになめらかな旅する鳥の1人は、くちばしに黄色いもののスクラップを運びます。鳥は低く潜り、その後地平線上にブーメランします。消えた。

私たちの海はプラスチックに変わりつつあります…私たちは？

Faith Evans feat. Stevie J – "A Minute" [Official Music Video]

レバレッジのアート、デビッド・マメット

狼は娘を育てる、ジェイ・マッキナーニー

フランス人男性は捕まらない

ジャスティントルドーについて知らなかった10のこと

「3月の狂気」という名前の由来は？

クリスティブリンクリーの勝利の浜辺への帰還

ジョン・ハム：最高の人生インタビュー

スマートな男性が知っている運転のヒント

世界中の最高のビールブランドの A から Z までのリスト