「Auld Land Syne」-ボールが落ちて紙吹雪が渦巻き始めた直後に誰もが酔いつぶれ、真新しい年の始まりを告げる歌。 誰もその言葉(古い知人を忘れることについての何か?)やその意味(なぜ人々を忘れたいのですか?それはあまりお祭りではありません)を誰も知らないようですが、アメリカでは、新年の伝統の一部ですシャンパンとパーティーホーン。 しかし、なぜ?
この歌の歌詞は、1788年にスコットランドの偉大な詩人ロバートバーンズによって書かれた詩に由来し、古い民に設定されています。 そのタイトルは、スコットランドの昔の言い方である「長い昔」と考えられています。 通常、「昔々」と言う方法として、「オールドラングシネの時代」のようなフレーズがスコットランドの他の童話や詩に登場します。
歌の歴史自体はoriginal話のような品質を持っています。ロバート・バーンズは元の歌のコピーを「次の歌、昔の歌、昔の歌、私は老人からそれを取り去るまで、印刷物でも、原稿でもありませんでした。」
まだ混乱を引き起こしますが、歌の冒頭の行は修辞的であると考えられています:「オールドの知人は忘れられて、決して思い浮かぶべきではありませんか? どうやら、それは私たちが通過するものに敬意を表して飲み物を持って、古い友人を覚えている必要があることを意味します。
スコットランド人が19世紀にアメリカに移住したとき、彼らは必然的に彼らと一緒に歌を持ってきました。 しかし、その絶大な人気は、主にガイロンバルドというカナダのバンドリーダーに帰することができます。
悪名高いボールドロップのずっと前に、大Year日は彼の伝統的な演出「Auld Lang Syne」を含む年末のコンサートでニューヨークでマークされました。
1965年、彼は自分自身がこの曲を今年の終わりに関連付けるためにどうやって Life Magazineに 来たかを説明しました:
ダイアナ・ブリュックダイアナは、性別と人間関係、現代のデートのトレンド、健康とウェルネスについて書いている上級編集者です。「 オールドラングシーン は私たちのテーマソングです。ラジオで誰もが私たちを聞いたことがありませんでした 。 ここでそれが知られているとは思わなかった。カナダを去ったとき、私たちはそれを再びプレイするつもりはなかった。」